A federal lawmaker is asking the Equal Employment Opportunity Commission to investigate employer wellness programs that seek intimate health information from employees, and to issue guidelines preventing employers from using such programs to discriminate against workers.